O ensino de Alemão no CEL visa atender às necessidades específicas de um público adulto com perfil acadêmico. Isso implica em uma ênfase maior no desenvolvimento das habilidades de leitura e escrita, porém sem deixar de lado as demais habilidades (compreensão auditiva e fala). O material didático usado nas disciplinas de alemão é Blaue Blume (Editora da Unicamp, 2011), que oferece uma grande variedade de textos autênticos e possibilita reflexão crítica sobre os temas tratados. Além disso, treina sistematicamente diferentes estratégias de aprendizagem, notadamente de leitura, que auxiliam os/as estudantes no desenvolvimento de sua autonomia. A oferta padrão da Área compreende 360 horas/aula ou seis semestres.

DISCIPLINAS DE GRADUAÇÃO:

Oferta padrão – seis níveis: LA114, LA214, LA314, LA414, LA514, LA614 (correspondentes aproximadamente aos níveis A1-B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas)

Pré-requisito e teste de proficiência:

• Alemão I (LA114) não possui pré-requisito, portanto o/a aluno/a interessado/a deve solicitar matrícula diretamente na Diretoria Acadêmica (DAC)
• Alemão II a VI (LA214 a LA614) possuem pré-requisito, que pode ser comprovado pela aprovação no nível anterior ou mediante teste de proficiência,
• O Teste de Proficiência se dirige exclusivamente a alunos/as com conhecimentos prévios de alemão

Inscrições para o teste: via site da DAC; as datas de inscrição constam do Calendário Escolar de Graduação da universidade.

CURSOS DE EXTENSÃO:

Oferta conforme demanda da comunidade e disponibilidade docente. Oferecimento de cursos gerais de língua alemã e de cursos específicos de alemão em contexto universitário. Atualmente, o foco está no oferecimento de cursos em nível intermediário (para além de B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas), em complementação à oferta na Graduação:

• Alemão VII e VIII (CEL207 / CEL208)
• Alemão para fins acadêmicos I e II (CEL211 / CEL212)

PARCEIROS:

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD – Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico)

Desde 2017, o CEL participa novamente do Programa de Assistentes de Língua do DAAD, que visa fomentar a difusão da língua, literatura e cultura alemãs, além de incentivar a cooperação científica nas diferentes áreas de conhecimento.

PROJETOS DIDÁTICOS E CULTURAIS:

Zeitgeist

Projeto interinstitucional para elaboração de um material didático voltado para aprendizagem de alemão em contexto universitário no Brasil, mais informações:
dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/8276682304907260

Grupo de Teatro “Os Jogadores Alemães”

Coordenação: profa. Norma Wucherpfennig (CEL); prof. Wanderley Martins (IA)

• atuante desde 2015, o grupo interdisciplinar se propõe a encenar peças de autores/as de língua alemã em formato bilíngue (português-alemão)
• apresentações dentro e fora da Unicamp
• entre seus membros estão estudantes de graduação e de pós-graduação das mais diversas áreas, ex-alunos/as, docentes, um funcionário e alguns membros externos
• o grupo está aberto a pessoas interessadas com algum conhecimento de alemão; experiência artística é muito bem-vinda, mas não é obrigatória
• ensaios semanais: segundas-feiras, 18-20h

Semana da Língua Alemã

Evento cultural anual de abrangência nacional por iniciativa das Embaixadas da Alemanha, da Áustria, da Bélgica, de Luxemburgo e da Suíça no Brasil

• desde 2016, ocorre sempre no 1º semestre do ano letivo
• a ampla programação oferece a possibilidade de entrar em contato com o idioma alemão e com suas culturas através das mais diversas vivências, envolvendo arte, conhecimento, língua etc.
• programação local na Unicamp: filmes, debates, teatro, música etc

mais informações: http://semanadalinguaalema.com.br